Riding political shifts, regulatory optimism and growing institutional interest, these three coins delivered monumental gains this past year.