The Joe Biden election campaign has come under heavy fire from the crypto community for an apparent acceptance of digital asset donations.